Following the course of an enzyme-catalysed reaction